English sub By Abu gemilang Terjemahan indonesia oleh Akang-Benii Do not hardsub !! Do not repost !!! Do not reupload !!
Le Jun Kai-Episode 1
berhentilah memukulinya !
berhenti !
tanda tangan atau tidak?
biarkan Li Ye pergi.
perusahaanku untukmu.
hidupku untukmu.
apa gunanya tanda tangan?
apakah itu sakit?
perusahaanmu jelas-jelas adalah milikku.
Le Jun Kai, aku sudah katakan padamu..
aku akan mengambil duitmu kapanpun aku ingin....
wanitamu itu,
aku bisa memilikinya kapanpun aku mau.
wanita yang kau sangat pedulikan.
aku akan mengurusnya dengan baik.
- Lepaskan dia !- Sangat menyentuh.
- hentikan itu !- bangunlah !
Tuan Le.
Tuan Le!
Tuan Le,
aku ingin memberitahumu sesuatu.
wanita ini...
tahu kau yang membunuh ayahnya.
dia masih tetap menikahimu !
keluarga yang bodoh !
satu bulan sebelumnya.
ada beberapa hal,
kau mencuri, tapi tidak bisa memilikinya,
Orang memberikan untukmu, tapi kau tidak bisa memakannya.
tidak banyak yang bisa aku berikan disini.
Le Jun Kai, apa yang sedang kau katakan?
kita berdua adalah pebisnis.
tidak perlu menggunakan kekerasan.
kita bukan mafia.
Qing Kui Cha Ye adalah perusahaan yang menguntungkan.
kau tidak bisa memilikinya sendirian.
kenapa kau tidak memberikannya kepada Li He Corporation.
itulah yang dinamakan satu keluarga.
kau mungkin tidak sempat hidup untuk melihatnya.
walaupun kau ada hubungan dengan Li He.
Tapi...
kau adalah suaminya Li Ye.
menantunya Li He.
Oh , aku lupa...
kalian sudah bercerai..
dia tidak beruntung karena memilihmu dibandingkan aku.
dan...
Li Ye masih ada di dalam kota ini.
dia belum pergi.
layaknya suami istri dalam satu malam, bercinta sampai ratusan kali.
Direktur Lei,
semoga bisnismu berkembang.
English sub By Abu gemilang Terjemahan indonesia oleh Akang-Benii Do not hardsub !! Do not repost !!! Do not reupload !!
Ah Kun.
Apa kau yakin melihat Li Ye di kota ini?
pasti.
dan juga, beberapa anggotaku mendengar berita...
Le Jun Kai sedang mencari Li Ye dalam beberapa tahun ini.
tapi masih tidak bisa menemukan dia.
aku rasa Li Ye sengaja menghindari dia.
Ah Wen.
Bos...
Temukan Li Ye.
Li Ye
Li Ye: Tian Tian sedang sakit, aku perlu izin setengah hari.
Oke, jaga diri.
duduklah...
ibu membuatkan bubur.
berhati-hatilah... masih panas.
ini...
ibu makanlah juga.
ibu tidak lapar...
Tian Tian harus sembuh,
makanlah buburnya..
lalu minum obatnya...
kau akan merasa lebih baik setelah beristirahat.
ini...
ambillah...
English sub By Abu gemilang Terjemahan indonesia oleh Akang-Benii Do not hardsub !! Do not repost !!! Do not reupload !!
kalau kau tidak menyukainya..
aku tidak akan merokok lagi.
simpankanlah untukku.
kenapa kau menikahiku?
apa saja yang kau butuhkan, minta saja kepada ayahku.
dia akan memberikan apapun kepadamu.
aku tidak mau apapun...
aku hanya menginginkanmu.
Oke, sampai jumpa.
kau akhirnya datang juga !
baru datang sekarang.
Nyonya Bos, maafkan aku.
aku akan bekerja sekarang.
Qiao Jie.
kenapa kau telat sekali ?
apakah sesuatu terjadi dirumah?
demamnya Tian Tian semakin buruk tadi malam.
aku kuatir, jadi aku telat.
Apa kau baik-baik saja ?
aku baik-baik saja.
kau sebaiknya pulang dan istirahatlah.
aku bisa menggantikanmu.
aku benar-benar tidak apa-apa.
pekerjaan ini sangat tidak berguna.
bekerja keras sehari-hari hanya untuk uang yang sedikit.
aku membutuhkan pekerjaan ini.
setelah sakit parah yang diderita Tian Tian terakhir kali,
aku tidak punya simpanan lagi saat ini.
kami akan membayarnya dalam beberapa hari.
$1,400
setelah membayarkan hutangku $500 ,
aku masih punya $900.
aku bisa membelikan jaket baru untuk Tian Tian.
Tian Tian juga butuh obat vaksin flu.
ditambah biaya air dan listrik.
aku benar-benar tidak mengerti denganmu.
Berdasarkan kemampuanmu ...
kenapa kau harus bekerja di sebuah toko yang kecil?
bekerja sangat keras setiap harinya...
dan hanya menghasilkan sedikit.
Apa kau sedang dalam masalah?
Atau...
apa kau sedang bersembunyi dari seseorang?
jangan berfikir yang tidak masuk akal.
aku tidak bersembunyi dari siapapun.
kalau kau tidak ingin mengatakannya, baiklah.
Li Ye, kau ada pelanggan!
aku akan datang!
Halo Tuan.
lama tidak bertemu, Nona Li.
kau tidak mengingat aku?
namaku sebenarnya adalah Guo.
aku bekerja untuk Direktur Le.
apa kau mengenal istriku Xiao Cai?
hanya Xiao Cai yang bisa memanggilku seperti itu !
hidupmu harus dihabiskan dengan membayar hutang.
Ayah.
Lari, lari !
English sub By Abu gemilang Terjemahan indonesia oleh Akang-Benii Do not hardsub !! Do not repost !!! Do not reupload !!
Ye Zi!
- Hey, kau mau kemana? kembalilah ! - Ye Zi, Ye Zi, ada apa?
- apakah sesuatu terjadi kepada Tian Tian? - aku baik-baik saja.
kau sebaiknya kembali dan beristirahat.
Ny Bos...
jangan kuatir mengenai dia, aku akan mengurusnya.
kembalilah dan jaga Tian Tian.
tunggulah aku.
Terima kasih.
dan ini ....
obat dan makanan untuk Tian Tian.
ambillah.
Terima kasih.
jangan kuatir, cepatlah pergi.... jaga diri.
apa yang sedang kau lakukan!
Lepaskan aku !
diam ! diam !
ayo ! ayo !
Tian Tian!
Tian Tian! ibu kembali !
buka pintunya !
kenapa kau mengunci pintunya?
ibu, aku takut.
Tian Tian,
apa kau makan , makanan yang ibu tinggalkan untukmu?
dimana ayah ?
bukankah ibu sudah memberitahumu..
jangan sebutkan masalah ayahmu!
tapi aku takut.
seandainya ayah ada disini,
maka aku tidak akan takut lagi, ibu juga tidak akan takut.
anak yang lebay.
ibu tidak takut.
tapi tadi malam, aku mendengar ibu menangis.
kenapa kau tidak memakannya?
ibu.
nenek tetangga kita memberikan roti manis.
ayo kita makan bersama.
kau sudah kembali.
aku menemukan Nona Li.
dia sudah punya seorang anak.
Direktur Le.
Seseorang ingin menculik Nona Li hari ini.
(Cuplikan Episode 2) pasti sulit bagimu dalam beberapa tahun ini.
sangat tidak mudah membesarkan seorang anak sendirian.
Tuan Le.
aku rasa kau salah paham.
aku tidak punya anak.
kau masih ingin melarikan diri?
kau tidak akan bisa melarikan diri dariku.
English sub By Abu gemilang Terjemahan indonesia oleh Akang-Benii Do not hardsub !! Do not repost !!! Do not reupload !!